Ces deux "films" illustrent la propagation d’un virus dont le taux de transmission est de 0.25, cela signifie que chaque personne saine non vacciné se situant à proximité d'un contagieux a un risque de 25% de se faire contaminer lors du premier contact.
L’un présente une population où le taux de personnes vaccinées est de 0.1, et l’autre, une population où le taux de personnes vaccinées est de 0.5.
Le premier film nous permet de voir que lorsque le taux de transmission est faible, le virus ne touche qu’une minime partie de la population saine même si la couverture vaccinale est peu élevée.
Le second nous montre que pour un taux de transmission si faible, et en présence d'un taux de vaccination de 0.5, le virus se propage quasiment pas.
Les deux films montrent qu'avec un taux de transmission aussi faible, le virus ne se propage que très peu : l'épidémie est facilement stoppée quelle que soit la couverture vaccinale de la population.
